在战国时期，燕国历经内乱与齐国的侵犯后，国力大减。年轻且雄心勃勃的燕昭王即位后，决心要让燕国重新强盛起来。他深知一个国家的强大不仅仅依赖于物质资源，更重要的是要有贤能之士的辅佐。因此，燕昭王开始了他传奇的求贤之旅。

他首先下令在蓟城（今北京西南）修建了一座高大壮丽的黄金台，以彰显他对贤才的重视和渴望。传说这座台用黄金铸成，用以吸引天下英才。当然，这只是一种象征性的做法，但它传递了一个明确的信息：燕昭王愿意给予贤能之士极高的荣誉和地位。

接着，燕昭王派出使者四处寻访名士。他的使者深入各国，不拘一格地寻求人才，无论是政治家、军事家还是学者，只要是有真才实学的人，都受到燕昭王的热烈欢迎。其中最著名的便是乐毅和邹衍。

乐毅是军事才能出众的将领，而邹衍则是一位卓越的政治家。他们在燕昭王的诚挚邀请下，答应辅佐燕国。在他们的帮助下，燕国实施了一系列改革措施，加强了军队的训练和管理，提高了农业生产，促进了经济的发展。

数十年后，燕国的实力大增，不仅恢复了往日的疆域，还一举攻破了齐国的都城临淄，几乎灭掉了齐国。这一切的成就，都离不开燕昭王对贤才的渴求和任用。

至今，人们仍然传颂着燕昭王求贤若渴的故事，他的黄金台成为了招贤纳士的象征。燕昭王用他的行动证明了一个君主的智慧与远见，也为后世留下了宝贵的遗产。

Durante o Período dos Estados Combatentes, o Estado Yan experimentou conflitos civis e a invasão do Estado Qi, e sua força nacional foi muito reduzida. Depois que o jovem e ambicioso rei Yan Zhao ascendeu ao trono, ele estava determinado a tornar o reino de Yan forte novamente. Ele sabe que a força de um país depende não só dos recursos materiais, mas, mais importante, da ajuda de pessoas talentosas. Assim, o Rei Yan Zhao começou sua lendária jornada em busca de talentos.

Ele primeiro ordenou a construção de uma plataforma dourada alta e magnífica em Jicheng (sudoeste da atual Pequim) para mostrar sua importância e desejo de talento. Reza a lenda que esta plataforma foi feita de ouro para atrair talentos de todo o mundo. Claro, esta foi apenas uma prática simbólica, mas enviou uma mensagem clara: o rei Yan Zhao estava disposto a dar grande honra e status aos virtuosos.

Então, o rei Yan Zhao enviou enviados para procurar celebridades. Seus enviados foram a vários países em busca de talentos, sejam políticos, estrategistas militares ou acadêmicos, desde que fossem pessoas com verdadeiro talento e aprendizado, foram calorosamente recebidos pelo rei Yan Zhao. Os mais famosos são Le Yi e Zou Yan.

Le Yi era um general com talentos militares extraordinários, enquanto Zou Yan era um político notável. A convite sincero do rei Yan Zhao, eles concordaram em ajudar o Reino Yan. Com a ajuda deles, Yan implementou uma série de medidas de reforma, fortaleceu o treinamento e a gestão do exército, melhorou a produção agrícola e promoveu o desenvolvimento econômico.

Décadas mais tarde, a força do Estado Yan aumentou muito, não apenas restaurando seu antigo território, mas também rompendo Linzi, a capital do Estado Qi, de uma só vez, quase destruindo o Estado Qi. Todas essas conquistas são inseparáveis da sede do rei Yan Zhao por talentos e nomeações.

Até hoje, as pessoas ainda contam a história da sede de talento do rei Yan Zhao, e sua plataforma dourada se tornou um símbolo de recrutamento. O rei Yan Zhao provou a sabedoria e a visão de um monarca com suas ações, e também deixou um legado valioso para as gerações futuras.